Chef-d'oeuvre du "Molière russe", "La Forêt" d'Alexandre Ostrovski est une grande comédie satirique. Dans une ambiance colorée de monde en sursis, elle pointe les appétits d'une propriétaire de vastes domaines forestiers, forcée de les vendre peu à peu pour s'offrir de douteux plaisirs. Autour d'elle, la plupart des personnages courent aussi derrière leurs désirs, sans prêter aucune attention aux dommages que leurs attentes égoïstes provoquent autour d'eux, ni à ceux qu'ils poussent dans le malheur. Par la grâce du théâtre, l'aventure tourne pourtant cette fois-ci à l'avantage des jeunes et des démunis.

Car, dans la confusion générale, le neveu de la propriétaire, comédien de son état, est de retour. Après des années passées au loin, il se montre infiniment inventif. Il ne se laisse pas faire et impressionne chacun par son grand uniforme militaire, bardé de décorations inconnues en Russie. Surtout, sa tante lui doit de l'argent. Elle tient donc à le ménager pour éviter le plus longtemps possible de le payer. S'amorce ainsi un incroyable jeu de dupes, où le nouveau venu ne peut s'empêcher d'arranger une belle histoire qui finit bien pour ceux qui s'aiment, et de reprendre la route, toujours aussi pauvre et grandiose pour conquérir de nouveaux publics.

Ostrovski, créateur de la comédie de moeurs en Russie, a vécu de 1823 à 1886. Avec ses nombreuses pièces, il fonda un véritable répertoire national. Il fut directeur des théâtres de Moscou. Cette réalisation confie à Yvette Théraulaz le principal rôle féminin et permet de retrouver sur un grand plateau le travail du metteur en scène Philippe Sireuil.