|
Le Messager
Témoignage:
A l'opéra Stanislavski de Moscou se sont déroulées les 15 représentations du Don Quichotte du Théâtre de Carouge, adapté par Monique Lachère, mis en scène et joué par Georges Wod et Maurice Aufair. Les 1.800 places étaient remplies le soir de la première et 1.000 spectateurs environ ont assisté au spectacle chaque soir. Les remarques tirées de cette expérience méritent qu'on s'y attarde. D'abord, les places de théâtre ne sont pas coûteuses. Ensuite, le tempérament à la fois passionné et jeune du public se manifeste à travers les réactions spontanées, interrompant même le cours des spectacles. Elles ne se situent pas exactement où se situent les nôtres: les maladresses, les bourdes de Sancho, symbole du petit peuple à la fois exploité et fasciné par son maître, suscitent des explosions de rire. La francophonie n'est pas morte, et le plus magnifique public fut celui de l'Institut Maurice-Thorez, composé d'enfants qui apprennent et savent le français et n'ont cessé de manifester leur joie. Enfin, la chaleur du peuple russe est en raison inverse de son climat ! A la tin du spectacle, tout le monde se lève, les spectateurs debout entourent la scène et lancent de petits cadeaux et des fleurs. Touchants hommages quand on sait le prix et la rareté des fleurs à Moscou! Sous le même toit, dans cet immense opéra, pendant les représentations, répètent et chantent des artistes venus de tous les pays du monde, en premier lieu les Russes, dont on sait la qualité des voix et la splendeur de la danse. Merveilleuse tournée dans ce pays où la Sainte-Russie, le Kremlin, la basilique Saint-Basile n'ont pas souffert des violences staliniennes et où le souci de son identité et de ses oeuvres d'art apprend au peuple à ne rien détériorer, à ne rien détruire de ce qui lui appartient. Le vent de la liberté souffle et l'on trouve tous les journaux, mais si les Occidentaux fascinent, ils irritent aussi en perturbant avec leurs dollars la valeur du rouble; les Russes ne sont pas tous sensibles à la grandeur historique de Gorbatchev et craignent les troubles que suscitent les difficultés intérieures. |
|
LE THEATRE | LES SPECTACLES | L'HISTOIRE TOURNEES |