Théâtre de Carouge - Atelier de Genève

• 

  Candide

  D'yves Laplace, d'aprés Voltaire

  Mise en scène d'hervé Loichemol

  François Allaz  musicien Pierre Byland Pangloss, Docteur Ralph Juan Antonio Crespillo Cacambo et autres rôles Anne Durand La Vieille, Vieillarde d’Eldorado, Voltaire et autres rôles Michel Kullmann, Jacques, Demad, Martin et autres rôlesWilliam Nadylam Candide Daniel Perrin, musicien Barbara Tobola, Cunégonde, Paquette
  
  Scénographie et costumes Pierre-André Weitz  Lumières  Christophe Pitoiset Assistant à la mise en scène Robert Sandoz  Vidéo Marc Philippin et  Soômi Dean  Son Manu Rutka  Réalisation des costumes Paola Mulone, Verena Dubach  Construction des décors  Ateliers de construction de décors de la ville de Genève, Christophe Reichel, José Pires-Liberato, Pierre Meine  Maquillages, coiffures Katrin Zingg Accessoiriste  Stéphanie Mérat Régie plateau Grégoire de Saint  Sauveur, Philippe Botteau  Régie lumière Eusébio Paduret Régie son Jonathan O’Hear  Habilleuse Cécile Vercaemer-Ingles

  Un jeune homme traverse un monde en folie, d’Europe en Amérique, et échoue en Turquie. En proie à tous les dangers, subissant tous les  châtiments, objet de tous les sévices, il assiste à toutes les injustices, tous les massacres, toutes les horreurs. De l’esclavage aux guerres de religions, en passant par les plus tristes désastres et le déchaînement les  pires violences, le spectacle d’un monde désaxé lui est infligé.
  
  Le monde désastreux que traverse Candide est celui de Voltaire, celui de la Guerre de Sept Ans et du tremblement de terre de Lisbonne, celui de l’inquisition, du fanatisme, de l’exploitation, de la pornographie et de la bêtise.
  Soyons justes, c’est encore un peu le nôtre, à peine, quotidiennement vendu comme le meilleur des mondes possibles puisque le seul vendable.
  Pangloss, maître de Candide – et toujours un peu le nôtre aussi –, notre cher Pangloss se porte bien, il a fait école, ses disciples ne manquent pas : ils nous bassinent avec les nécessités structurelles, les impératifs systémiques, les remèdes inévitables, et avec l’horizon joyeux qui, de toute évidence, nous attend. Car cet horizon nous attend, bon pied bon œil, il nous observe et nous scrute. On se réjouit d’avance des lendemains radieux qui nous réjouiront un jour.
  Et l’amour dans tout ça ? Pas de panique, Dieu y a pensé, il a pensé à tout, Voltaire aussi, qui nous a donné Cunégonde, pour combler les appétits virils et faire vibrer l’âme de Candide. Il en faut bien, de l’amour – juste un peu –, pour faire courir les candides de tout poil, rêveurs, idéalistes, naïfs, innocents, imbéciles, gens de peu et de rien, ceux d’hier, ceux d’aujourd’hui et même ceux de demain.
  Un peu d’amour surtout, ultime consolation, afin d’habiller le désastre.
  
  Hervé Loichemol, metteur en scène

   

  Coproduction Théâtre de Carouge-Atelier de Genève / FOR, compagnie Hervé Loichemol  Spectacle réalisé avec le soutien de  la banque Wegelin & Co. et de la DRAC Rhône-Alpes, la Région Rhône-Alpes, la Mairie de Ferney-Voltaire.

   

  Jusqu'au 8 février 2009 - Relâche les dimanches et lundis salle François-Simon  à 19H les mardis, jeudis et samedis  À 20h les mercredis et vendredis

Après le succès de la soirée
Par hasard ou par amour ?, le Théâtre de Carouge vous propose deux nouvelles soirées originales. Réservation obligatoire auprès de Sandra Mills. 022 343 43 43 ou smills[at]tcag.ch

Soirée Espérento
Samedi 24 janvier

Découvrez une langue, apprenez à échanger. Faites vos premiers pas en espéranto !
18h, Apéro Espérento avec l’association Espéranto-Genève-Régions.
19h, Candide.
22h, à suivre après Candide,
au Chat noir : Reggae meets funk avec Rude music selection reggae ragga dancehall & dj d-cage just a groove.

Soirée Fado
Samedi 7 février

18h, Apéro fado avec
José Fernandes.
19h, Candide
22h, à suivre après Candide,
au Chat noir : Minino Garay y Los Tambores del sur,
latin world jazz.

 

Théâtres partenaires